Professor Josef de Beer in the research unit at North-West university talks about the international astronomy association's general meeting, which is being presented for the first time in Africa
sake dit is maar under nou sake is dit maar is nou under is waarin ons gaan aandag waarin ons gaan aandag ons gee program hier en ons program gee hier en gesels wat ons gaan gesels wat ons gaan met professor met professor joseph joseph de beer de beer gaan oor daardie nou dit gaan oor nou daardie dit eintlik n eintlik n ongelooflike saamtrek ongelooflike saamtrek gehou gaan wat gehou gaan wat hier word hier word ongelooflik maar waar ongelooflik maar waar smes smes ruimte maar met die ruimte maar met die moet omgaan moet omgaan wat ons wat ons oorgaan gesels oorgaan gesels en en ja ja dit is nou dit is nou die die sterrekundiges sterrekundiges moes die jy kry moes die jy kry astronome astronome en dan en dan kry jy kry jy sterrekundiges die sterrekundiges die nou nou astronomie astronomie is en astronomie is en astronomie twee tipe twee tipe dis verskillende dinge dis verskillende dinge né professor né professor johan ja johan ja inderdaad so dis inderdaad so dis baie dankie baie dankie kan ek bietjie ook kan dat ek bietjie ook dat gesels gesels die internasionale die internasionale astronomie astronomie vereniging vereniging se se vergadering algemene vergadering algemene of of die luisteraars die luisteraars dalk beter gaan dalk beter gaan van die weet van die weet general assembly general assembly vanjaar word vanjaar word die sestig die sestig tot die vyftiende tot die vyftiende kaapstad augustus in kaapstad augustus in die aangebied by die aangebied by internasionale konferensiesentrum internasionale konferensiesentrum mit mit besonders wat dit so besonders johan wat dit so johan maak dis die maak dis die keer eerste keer eerste ooit wat ooit wat die die internasionale astronomie internasionale astronomie vereniging se vereniging se algemene vergadering algemene vergadering afrika bodem op afrika bodem op plaasvind plaasvind en natuurlik en natuurlik is kaapstad die is kaapstad die gasheer gasheer so so dit is regtig dit is regtig absoluut wonderlik absoluut wonderlik daar en daar en is hulle verwag so is hulle verwag so twee duisend vyf twee duisend vyf honderd sterrekundiges honderd sterrekundiges van regoor die van regoor die wêreld wat wêreld wat hierdie hy hierdie hy geleentheid gaan bywoon geleentheid gaan bywoon nou die nou en die en die kundiges die kundiges gaan dan al gaan dan al ons ons skatte skatte besoek besoek natuurlik suid afrika natuurlik suid afrika is spog is spog sal ons met sal ons met meer kat dit nie meer kat dit nie teleskope die teleskope die ska ska respect klaar met respect klaar met 'n ry dan carnarvon 'n ry dan carnarvon se wêreld se wêreld gaan hulle ook en dan gaan hulle en ook dan van hermanus sons van hermanus sons besoek so besoek so ek dink ek dink baie ons is baie ons is opgewonde en ons opgewonde en ons hoop dat hierdie konferensie hoop dat hierdie konferensie regtig sal help regtig sal help suid afrika se top om suid afrika se om top deelnemer deelnemer in astronomie in in astronomie in die wêreld is die wêreld is posisioneer te posisioneer te twee duisend twee duisend honderd wetenskaplikes vyf honderd wetenskaplikes vyf eintlik eintlik wat saamtrek nê wat saamtrek nê want die want die die die die die buitenste buitenste en waarna mens ruim en waarna mens ruim en hoe kyk en hoe kyk verstaan om dit te verstaan om te gaan oor gaan oor wetenskap wetenskap mens vra maar kan ek 'n wil mens tog maar vra ek kan wil 'n tog teruggaan teruggaan na die eerste na die eerste wel die wonderlike wel die wonderlike ritte ritte salt wat mens nou daarna wat salt mens nou daarna toe kan se onderneem kant toe kan onderneem se kant en ook en ook natuurlik die sterrewag natuurlik die sterrewag sutherland en sutherland en so meer so meer die oorspronklike maar die oorspronklike maar inwoners inwoners toe die land toe die land in nog nie in nog nie hierdie staat hierdie staat soos ons dit soos ken ons dit ken die ontwikkeling met die ontwikkeling met daarmee gepaard wat daarmee gepaard wat gaan beland het gaan beland het nie nie mos hulle ook was baie mos ook baie hulle was goeie goeie sterre sterre kykers kykers jy weet johan jy weet johan praat en my praat taal en my taal jy's in 'n my man in my jy's 'n man hart en hart en latynse daar's latynse daar's sê uitdrukking wat sê uitdrukking wat espiquet espiquet prospect hy prospect hy dit beteken en dit beteken en moet ons partykeer moet ons partykeer eers terug kyk eers terug kyk om om regtig om om regtig vorentoe te kan vorentoe kyk te kan kyk jy's heeltemal so jy's heeltemal so johan ek reg meen johan ek meen reg gaan die kyk na die as ons gaan as kyk ons na san mense san mense 'n hulle het 'n hulle het insig diep enige insig diep enige gehad in gehad in sterrekunde sterrekunde hulle hulle is basies is basies meen gebruik ek meen gebruik ek sterre maak van die maak sterre van die en die en die hemel liggame as hemel liggame as navigeer hulle toe navigeer hulle toe hulle ek meen hulle ek meen was jagters gewees was jagters gewees en en daar padtekens was nie padtekens daar was nie gps gps ken soos ons vandag soos ken ons vandag hulle nie het en maar hulle die het sterre maar die nie sterre en gebruik navigasie om hul navigasie gebruik om hul te doen te doen nou regtig en ek nou en regtig ek die lesers vir die lesers vir te gaan uitnooi om bietjie uitnooi te om gaan bietjie na die kyk bleek na die bleek kyk argiewe and lloyd argiewe and lloyd kurator kurator is die daarvan universiteit is die universiteit daarvan van kaapstad van kaapstad en die luisteraars en die luisteraars mag ek die mag storie ek die storie ken ken van lucy lloyd van lucy lloyd en wilhelm en wilhelm bleek bleek ag ag ja ja wilhelm lucy lloyd en wilhelm lucy lloyd en bleek hulle het bleek hulle het basies met basies met san mense san mense gewerk en in hierdie gewerk en in hierdie kennis opgeteken kennis opgeteken en daar en daar is onder die bleek is onder die bleek and lloyd and lloyd argiewe afdeling argiewe afdeling wat sê cholesterol wat sê cholesterol bodies bodies en daar's en daar's mens van hierdie lees 'n mens van lees hierdie 'n ongelooflike ongelooflike ken is ken is wat wat wat wat die ouers van die ouers van kennis die neem kennis die neem spesifiek san mense spesifiek san mense maar alle alle maar alle alle kultuurgroepe ook kultuurgroepe ook gehad het gehad het john john kyk kyk die na waar die na waar mense van aankom mense van aankom dit dit was grootliks dit dit was grootliks ook in die noord ook in die noord kaap en die kanaal kaap en die kanaal van 'n omgewing waar van 'n omgewing waar 'n groot 'n groot persentasie persentasie van van sal mense gewoon sal mense gewoon en het en het dis natuurlik vandag dis natuurlik vandag ook die plek wat ook die plek wat die ska die ska gaan sy tuiste gaan sy tuiste vind so vind so is eintlik dit is eintlik dit ongelooflik hierdie ongelooflik hierdie engelse engelse woord baxter woord baxter weet posisioneer weet posisioneer hierdie teenstelling hierdie teenstelling aan van aan van ons met die hierdie eenkant sit ons die met eenkant hierdie sit inheemse sake inheemse sake kennis rondom sterrekunde kennis rondom sterrekunde nee nee nee nee ander kant ander kant is dit hierdie is dit hierdie wêreld wêreld beroemde beroemde tegnologie wat tegnologie wat het in die ons radio het in die radio ons teleskope teleskope grond wat op dieselfde grond wat op dieselfde stand design stand dis eintlik genoem na fenomenaal ekstra ya so van ja jou so ekstra van jou gepraat posisies gepraat posisies professor josef de professor josef de navorsings beer as navorsings beer as professor professor in die navorsingseenheid in die navorsingseenheid self self gerugte leer gerugte leer noordwes aan die noordwes aan die universiteit universiteit en ons gesels en dan ons gesels dan hom vandag met hom vandag met oor die internasionale oor die internasionale astronomie vereniging astronomie vereniging se algemene se algemene vergadering wat vir vergadering die wat eerste vir die eerste in afrika maal in afrika maal aangebied word aangebied word en dit en dit ongelooflike gaan 'n ongelooflike gaan 'n wees twee ervaring wees twee ervaring duisend vyf honderd duisend vyf honderd wetenskaplikes wetenskaplikes wat saamtrek wat saamtrek en en dit is dit is natuurlik n jammerte natuurlik n jammerte dat daardie dat daardie die die geïnstitusionaliseerde geïnstitusionaliseerde institusionele institusionele beseerde kennis beseerde kennis van van mense die son mense die son byvoorbeeld byvoorbeeld nie neer geskryf nie neer geskryf alles is alles is n lid nie van n daardie lid inligting van daardie inligting nie reeds verlore al reeds verlore al gegaan het nie gegaan het nie maart het nie johannes het maart nie johannes ons is maar ons is maar gelukkig dat vanuit gelukkig dat vanuit is opgeteken is opgeteken en en ek het die ek voorreg het gehad die voorreg gehad luisteraars die luisteraars die professor selfde professor helfte benedict van benedict wyk van goed wyk goed hy ken hy ken gereelde sy gas gereelde gas sy op rsg op rsg en en ek en en ek was ben was ben uitgenooi hierdie uitgenooi hierdie mens se re se hoe re mens hoe is dit die is die dit suid afrikaanse suid afrikaanse organisasie radio astronomie radio organisasie astronomie ek so en ek en so bennet het bennet het gewerk onder gewerk onder khoisan mense khoisan mense in die in noord die kaap noord kaap ska gebied in die in ska die gebied om hulle om hulle kennis op kennis te op teken te teken van plante van plante val mediese val mediese plant het plant en het en is ongelooflik dit is dit ongelooflik hoeveel van hoeveel hierdie van hierdie hierdie kennis hierdie kennis van bestaan van bestaan het ons het ons in ons in tb ons tb twee honderd twee honderd een tagtig en nuwe tagtig nuwe een en rekords opgeteken rekords opgeteken daar sestien was sestien ek dink ek daar dink was nuwe spesies nuwe spesies honderd vyf rekords en rekords een en honderd een vyf en dertig en nuwe dertig nuwe name of name of se plante volkswagen se volkswagen plante en een en honderd een honderd gebruik en dertig en plant dertig gebruik plant nog wat nooit nog nooit wat opgeteken is opgeteken nie is personal nie personal medisinale medisinale aardt van aardt van en ek en weet ek dr weet anton dr anton benneman by wat by benneman wat sy is sy is het het weer dieselfde het nou het weer nou dieselfde gedoen met gedoen astronomie met astronomie en die en stories die stories wat khoisan wat khoisan mense het mense oor het oor oor oor die buitenste die buite die die buite buitenste ruim en ruim sterre en sterre maar jy's maar jy's reg en heeltemal reg heeltemal en weet jy weet johan jy om johan hierdie om hierdie rede rede is baie dit baie is dit belangrik dat belangrik ons dat ook ons ook ons jongmense ons ons ons jongmense moet moet latelang sal latelang in sal in in in in in in inheemse hierdie inheemse in hierdie kennis want kennis ek want ek is nie dink hulle dink is hulle nie die vaandeldraers die vaandeldraers fakkel draers fakkel draers hierdie kennis wat wat wat hierdie wat kennis sal moet sal vorentoe moet vorentoe my vat en vat dis en my dis belangrik uiters dat belangrik dat uiters skoolvlak ons n ons voorbeeld n op voorbeeld skoolvlak op vir vir kinders stimuleer kinders stimuleer soos jy soos sê jy voordat sê voordat hierdie uitstyg kennis uitstyg hierdie kennis ons gaan ons netnou gaan luister netnou luister ons dubbel na ons na dubbel door en door ek en sien ek een sien een nogal deurgekom wat nogal wat deurgekom het wat het wat daardie daardie a pallet a van pallet van vincent gogh van waarmee gogh waarmee vincent van ken sterre die sterre jy gewerk jy het gewerk jy het ken jy die wat wat die hy so hy gemaak so het gemaak die het sterre die sterre die reën verskynsel reën verskynsel maar maar jy praat jy praat van en skoolkinders ek en dink ek dink van skoolkinders afsluit ons moet ons nou moet afsluit nou tyd ons is tyd verstreke is verstreke ons maar maar om studente om studente betrokke maak te maak betrokke te en leerders en leerders betrokke betrokke professor josef te maak te professor maak josef de beer de het beer julle het nogal julle nogal 'n manier oulike te manier te op 'n op oulike werk gegaan werk so gegaan in so in n hoe neutedop hoe n neutedop kan mense kan inspring mense inspring met twee daardie duisend twee duisend en saam en met saam daardie vyf honderd vyf wetenskaplikes honderd wetenskaplikes deel deel word hierdie van hierdie word van johan groot saamtrek groot johan saamtrek baie dankie ons baie dankie ons vir leerders wil vir leerders wil skoolkinders skoolkinders laerskool en hoërskool laerskool en hoërskool universiteitstudente sowel as universiteitstudente sowel as uitnooi uitnooi ons consultant om ons consultant om is diens is diens gaan oor astronomie wat gaan oor astronomie wat en dit kan enige en tema dit kan enige tema bietjie wees as hulle moet bietjie as wees hulle moet self vrugte leerders self vrugte leerders bietjie gaan navorsing bietjie gaan navorsing doen hulle kan dalk doen hulle kan dalk na kyk na kyk as as is a is a buitenste daar lewe in die daar buitenste lewe in die ruim enige ruim enige aspek rondom aspek rondom astronomie astronomie verfwerk hulle kan verfwerk hulle kan skietwerk gebruik op skietwerk gebruik op so ek weet ons so ek weet ons johan tyd is beperk johan tyd is beperk so as so as die daar van die daar van jongmense van die jongmense van die is wat lus is is wat lus is te om hul talente te om hul talente ontwikkel ontwikkel gogh soos vincent van gogh soos vincent van n n astronomie kunswerk fonds astronomie kunswerk fonds in te stuur in te stuur daai epos adres daai epos adres is dit is is dit is epos adres 'n engelse epos adres 'n engelse die uwk by die uwk by dit is science dit is science koppelteken koppelteken learning learning koppelteken koppelteken centres centres at at uwc uwc the university of the university of western cape western cape punt a c punt punt a c punt a gou gou z a gou gou z herhaal dit science herhaal dit science koppelteken koppelteken anders nie anders nie koppelteken kon nie koppelteken kon nie learning learning koppelteken koppelteken centre at centre at uwc uwc dot ac dot ac dot za daar's n dot za daar's n chat frans jongman chat frans jongman wat at wat at saulsville aanbid saulsville aanbid 'n cure en ook 'n cure en ook vir luisteraars koud vir luisteraars koud sal stuur sal stuur hulle duncan hulle duncan op hulle kunswerk op hulle kunswerk fonds aanstuur fonds aanstuur die sluitingsdatum die sluitingsdatum junie is die dertigste junie is die dertigste en daar's wonderlike en daar's wonderlike te bank pryse te bank pryse net weer hele en net weer hele en vind dit saamtrek wanneer vind dit saamtrek wanneer plaas plaas die saamtrek die saamtrek johan vind plaas johan vind plaas in augustus in augustus sestig van sestig van tot die vyftiende tot die vyftiende by die dis by die dis kongres kongres in kaapstad in kaapstad gaan en in november gaan en in november van die ons leerders ook van die leerders ons ook se beste se beste kunstenaars van die jong kunstenaars van die jong se beste se beste astronomie astronomie uitstalling kunswerk uitstalling kunswerk onsself vrugte onsself vrugte leer kongres leer kongres dit vind plaas dit vind plaas sesde nie van die sesde nie van die november af november af in die in die eerste prys is eerste prys is a is a is a a buitenste ruim na die buitenste ruim na die oor maar oor maar die honderd jaar van die honderd jaar van nou af nou af jazz jazz en en en en tablette ja tablette ja lekker gewen goed wat gewen is lekker goed wat is kan word so kan word so spring spring baie baie joseph dankie dankie professor professor joseph joubert joubert ek ek seker seker ons ons genoeg genoeg onderwerp oor oor interessante interessante onderwerp gesels gesels in in aanloop aanloop en en in in van daardie daardie die die afloop afloop van twee twee duisend duisend vyf vyf honderd honderd wetenskaplikes wetenskaplikes wat wat by mekaar mekaar gaan gaan kom kom in in augustus augustus by vir vir die die internasionale astronomiese astronomiese internasionale vereniging vereniging se se algemene algemene vergadering vergadering en en professor professor josef de de beer beer josef is is a a navorsings navorsings professor professor die in in die navorsingseenheid navorsingseenheid self self gerugte gerugte earlier earlier aan aan noordwes-universiteit noordwes-universiteit demokratiese die die demokratiese alliansie alliansie is is op op